Penjelasan Arti dan Makna Lagu “No More Dream” BTS

By | October 23, 2020
Lirik Lagu BTS – No More Dream (With Indonesia Translate) – K-Pop Land
BTS – No More Dream

Sapikotak – ‘No More Dream’ adalah lagu debutan dari boyband korea yang sangat terkenal di tahun ini. BTS memulai debutnya dengan mengeluarkan lagu ‘No More Dream’ pada tahun 2013. Lagu ini telah ditonton lebih dari 160 juta kali diyoutube label musik yang menaungi boyband ini yaitu Big Hit Entertainment.

Dan kali ini kita akan membedah makna, arti, dan juga fakta di balik lagu ini. Oke sobat musik, langsung saja check it out !!

Kita mulai terlebih dahulu dengan terjemahan lirik lagu tersebut. (makna di balik lirik lagu ini ada setelah terjemahan lirik)

[Verse 1]
Maybe it’s the way that
Mungkin itulah caranya
 
[R-Monster]
Yamma ni kkumeun mwoni
Hey you, what’s your dream?
Hei kau, apa impianmu?
Yamma ni kkumeun mwoni
Hey you, what’s your dream?
Hei kau, apa impianmu?
Yamma ni kkumeun mwoni
Hey you, what’s your dream?
Hei kau, apa impianmu?
Ni kkumeun gyeou geugeoni
Is that all your dream is?
Apakah semua impianmu?
 
[Suga]
I wanna big house, big cars & big rings
Aku ingin rumah besar, mobil besar, dan cincin besar
Tapi sashi-reun I don’t have any big dreams
Tapi sebenarnya, aku tidak punya mimpi besar
Haha nan cham pyeonha-ge sa-reo
Haha, aku hidup dengan nyaman
Kkum ttawi an kkwodo amudo mwora an hajanheo
Meskipun aku tidak bermimpi, tidak ada yang mengatakan apa-apa
 
[R-Monster]
Jeonbu dadada ttokka-gachi nacheoreom saenggakhago isseo
Semua orang berpikir seperti aku
Geuraedo namdeul kkumeun jeonbu da kkaego
Meskipun begitu, semua orang punya impian
Aniya big house big cars big rings
Bukan rumah besar, mobil besar, cincin besar
Mwo nae kkum-eun aniya nan
Aku tidak punya impian
Jinjja ttaega ittan geol geurae
Aku merasa seperti aku tidak pernah punya waktu
 
[J-Hope]
I wanna big house, big cars & big rings
Aku ingin rumah besar, mobil besar, dan cincin besar
But neoui kkumeun eonjena big thangs
Tapi impianmu selalu besar
Ihaehae jwo naui kkum-eun jakku
Pahamkan? Aku selalu bermimpi
Ttaeron ssukssuk hage doel tende
Kadang-kadang aku merasa cukup puas
Mae-il na kkum-eul kkwosseo
Setiap hari aku bermimpi
 
[R-Monster]
Ni kkumeun gyeou geugeoni
Apakah itu semua impianmu?
Yeah nan cham pyeonha-ge sa-reo
Ya, aku hidup dengan nyaman
Ttaega itt-eul ttaemada
Setiap saat, setiap saat
Deoug saeng-gaghae kkum-eun anigesseo
Aku merasa seperti aku tidak pernah punya waktu
 
[Jungkook]
No more iron man, your time’s up
Tidak lagi Iron Man, waktumu sudah habis
Seulpeodo bul-anhae
Meskipun itu menyakitkan, itu tidak masalah
Ni kkumeun gyeou geugeoni
Apakah itu semua impianmu?
 
[V]
Yeah nan cham pyeonha-ge sa-reo
Ya, aku hidup dengan nyaman
 
[Suga]
Jab-eum-i omyeon doragaji ma
Jangan pernah kembali ketika kamu selesai
Apeum-eun igos-e iss-eo
Rasa sakit ada di sini
Geulaedo geu jalie
Tapi di atas sana
Apeum-eun eobsda jugeodo
Tidak ada rasa sakit, tidak peduli berapa kali aku melompat
Naleul ga-eun geos-eul
Aku hanya memegang
Naleul s-seon geosdeul ppun
Hal-hal yang telah aku raih
Yeah
Ya
 
[J-Hope]
I wanna big house, big cars & big rings
Aku ingin rumah besar, mobil besar, dan cincin besar
But neoui kkumeun eonjena big thangs
Tapi impianmu selalu besar
Ihaehae jwo naui kkum-eun jakku
Pahamkan? Aku selalu bermimpi
Ttaeron ssukssuk hage doel tende
Kadang-kadang aku merasa cukup puas
Mae-il na kkum-eul kkwosseo
Setiap hari aku bermimpi
 
[R-Monster]
Ni kkumeun gyeou geugeoni
Apakah itu semua impianmu?
Yeah nan cham pyeonha-ge sa-reo
Ya, aku hidup dengan nyaman
Ttaega itt-eul ttaemada
Setiap saat, setiap saat
Deoug saeng-gaghae kkum-eun anigesseo
Aku merasa seperti aku tidak pernah punya waktu
 
[Jungkook]
No more iron man, your time’s up
Tidak lagi Iron Man, waktumu sudah habis
Seulpeodo bul-anhae
Meskipun itu menyakitkan, itu tidak masalah
Ni kkumeun gyeou geugeoni
Apakah itu semua impianmu?
 
[V]
Yeah nan cham pyeonha-ge sa-reo
Ya, aku hidup dengan nyaman
 
[Suga]
Jab-eum-i omyeon doragaji ma
Jangan pernah kembali ketika kamu selesai
Apeum-eun igos-e iss-eo
Rasa sakit ada di sini
Geulaedo geu jalie
Tapi di atas sana
Apeum-eun eobsda jugeodo
Tidak ada rasa sakit, tidak peduli berapa kali aku melompat
Naleul ga-eun geos-eul
Aku hanya memegang
Naleul s-seon geosdeul ppun
Hal-hal yang telah aku raih
Yeah
Ya

Makna, Arti dan juga Fakta dari lagu ‘No More Dream’ BTS

‘No More Dream’ – sebenarnya adalah lagu klasik yang mengangkat tema kebebasan dari batasan sosial, khususnya menekankan semangat perlawanan dalam diri kaum muda. Lagu ini menggugah pentingnya untuk mengejar impian pribadi. Liriknya mencerminkan keinginan akan kehidupan yang lebih baik dengan rumah besar, mobil, dan cincin sebagai simbol kemakmuran. BTS mengejek rutinitas membosankan di sekolah dan pekerjaan konvensional, menolak tuntutan orang lain untuk memilihkan mimpi bagi mereka. Pesan utamanya adalah melakukan apa yang Anda cintai.

Video musik lagu ini dimulai dengan BTS yang memarkir bus sembarangan, mengenakan pakaian bergaya punk yang mencerminkan semangat kebebasan. Ini memunculkan inti dari lagu dan adegan tarian. Mereka terlihat menikmati bermain skateboard, bersepeda freestyle, dan menari dengan latar belakang perkotaan yang beragam. Adegan-adegan ini secara cermat dipilih untuk menunjukkan tekad BTS dalam menantang norma-norma dan ekspektasi yang ada.

BTS bertujuan untuk menciptakan identitas mereka sendiri yang unik dalam industri musik K-pop, dan ‘No More Dream’ adalah langkah awal mereka dalam mencapainya. Lagu ini pada akhirnya membuka pintu bagi mereka ke panggung besar.

‘No More Dream’ pertama kali dirilis oleh BTS pada bulan Juni 2013 dan menjadi bagian dari album ‘2 Cool 4 Skool’. Cuplikan dari lagu ini pertama kali diunggah ke Saluran YouTube resmi BTS pada tanggal 26 Mei 2013.

Demikianlah beberapa makna, arti, dan fakta mengenai lagu “No More Dream” dari BTS. Terima kasih atas kunjungan Anda, dan jangan ragu untuk memberikan request atau saran dalam komentar!

One thought on “Penjelasan Arti dan Makna Lagu “No More Dream” BTS

  1. IKE DWI LESTARI

    akhirnya aku tahu makna dan fakta dari lagu no more dream yang sering aku putar saat belajar. bangtan menstimulus aku dengan terus melangkah mengejar cita-cita yang aku impikan dan bukan sebuah paksaan. luar biasa ^^

    Reply

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *