Penjelasan makna dan arti dalam lagu Ariana Grande “Positions” sekaligus fakta dibalik lagu tersebut.
Sapikotak.id – Era Ariana Grande baru telah dimulai. Bintang pop berusia 27 tahun itu merilis single pertama dari album studio keenamnya pada tanggal 23 Oktober lalu yang berjudul “Positions”, lagu itu adalah lagu R&B yang tampaknya ditujukan pada pacarnya saat ini, Dalton Gomez. Namun makna sebenarnya di balik lirik lagu “Positions” Ariana Grande ini lebih dalam dari sekadar cintanya pada partnernya tersebut. Mari kita simak!
Penyanyi lagu “Break Free” tersebut merilis single pertama dari albumnya yang sangat dinantikan pada malam yang sama dengan debat presiden Amerika terakhir, merupakan sebuah momen yang tepat mengingat video musik tersebut menampilkan Ariana Grande sebagai Presiden Amerika Serikat dengan kabinet berisi orang-orang terdekatnya. Orang kepercayaan, termasuk ibunya, Joan Grande.
Dan kali ini kita akan membedah makna, arti, dan juga fakta di balik lagu ini. Oke sobat musik, langsung saja check it out !!
Kita mulai terlebih dahulu dengan terjemahan lirik lagu tersebut. (makna di balik lirik lagu ini ada setelah terjemahan lirik)
Heaven sent you to me
Surga mengirimmu kepadaku
I’m just hopin’ I don’t repeat history
Aku hanya berharap aku tidak mengulang sejarah
.
Boy, I’m tryna meet your mama on a Sunday
Aku mencoba bertemu ibumu pada hari Minggu
Then make a lotta love on a Monday (Ah, ah)
Kemudian membuat banyak cinta pada hari Senin (Ah, ah)
Never need no (No), no one else, babe
Tidak perlu (Tidak), orang lain, sayang
’Cause I’ll be
Karena aku akan
.
Switchin’ the positions for you
Beralih posisi untukmu
Cookin’ in the kitchen and I’m in the bedroom
Masak di dapur dan aku di kamar tidur
I’m in the Olympics, way I’m jumpin’ through hoops
Aku di Olimpiade, caraku melompat melalui rintangan
Know my love infinite, nothin’ I wouldn’t do
Ketahuilah cintaku tak terbatas, tidak ada yang tidak akan aku lakukan
That I won’t do, switchin’ for you
Yang tidak akan aku lakukan, beralih untukmu
.
Perfect, perfect
Sempurna, sempurna
You’re too good to be true (You’re too good to be true)
Kamu terlalu bagus untuk menjadi kenyataan (Kamu terlalu bagus untuk menjadi kenyataan)
But I get tired of runnin’, fuck it
Tapi aku lelah berlari, persetan
Now, I’m runnin’ with you (With you)
Sekarang, aku berlari denganmu (Denganmu)
.
Said, boy, I’m tryna meet your mama on a Sunday
Kubilang, aku mencoba bertemu ibumu pada hari Minggu
Then make a lotta love on a Monday (Ah, ah)
Kemudian membuat banyak cinta pada hari Senin (Ah, ah)
Never need no (No), no one else, babe
Tidak perlu (Tidak), orang lain, sayang
’Cause I’ll be
Karena aku akan
.
Switchin’ the positions for you
Beralih posisi untukmu
Cookin’ in the kitchen and I’m in the bedroom
Masak di dapur dan aku di kamar tidur
I’m in the Olympics, way I’m jumpin’ through hoops
Aku di Olimpiade, caraku melompat melalui rintangan
Know my love infinite, nothin’ I wouldn’t do
Ketahuilah cintaku tak terbatas, tidak ada yang tidak akan aku lakukan
That I won’t do, switchin’ for you
Yang tidak akan aku lakukan, beralih untukmu
Cookin’ in the kitchen and I’m in the bedroom
Masak di dapur dan aku di kamar tidur
I’m in the Olympics, way I’m jumpin’ through hoops
Aku di Olimpiade, caraku melompat melalui rintangan
Know my love infinite, nothin’ I wouldn’t do (Nothin’)
Ketahuilah cintaku tak terbatas, tidak ada yang tidak akan aku lakukan (Tidak ada)
That I won’t do, switchin’ for you
Yang tidak akan aku lakukan, beralih untukmu
.
This some shit that I usually don’t do (Yeah)
Ini adalah hal yang biasanya tidak aku lakukan (Ya)
But for you, I kinda, kinda want to (Mmm)
Tapi untukmu, aku agak, agak ingin (Mmm)
‘Cause you’re down for me and I’m down too (And I’m down too)
Karena kamu yakin padaku dan aku juga yakin (Dan aku juga yakin)
Yeah, I’m down too
Ya, aku juga yakin
Switchin’ the positions for you
Ganti posisi untuk Anda
This some shit that I (Yeah) usually don’t do (Don’t do)
Ini adalah hal yang (Ya) biasanya tidak aku lakukan (Tidak aku lakukan)
But for you, I kinda, kinda want to (Mmm)
Tapi untukmu, aku agak, agak ingin (Mmm)
‘Cause you’re down for me and I’m down too (‘Cause you’re down for me)
Karena kamu yakin padaku dan aku juga yakin (Karena kamu yakin padaku)
.
Switchin’ the positions for you
Beralih posisi untukmu
Cookin’ in the kitchen and I’m in the bedroom
Masak di dapur dan aku di kamar tidur
I’m in the Olympics, way I’m jumpin’ through hoops (Jumpin’, jumpin’)
Aku di Olimpiade, caraku melompat melalui rintangan (Melompat, melompat)
Know my love infinite, nothin’ I wouldn’t do
Ketahuilah cintaku tak terbatas, tidak ada yang tidak akan aku lakukan
That I won’t do, switchin’ for you (Ooh woah)
Yang tidak akan aku lakukan, beralih untukmu (Ooh woah)
Cookin’ in the kitchen and I’m in the bedroom
Masak di dapur dan aku di kamar tidur
I’m in the Olympics, way I’m jumpin’ through hoops
Aku di Olimpiade, caraku melompat melalui rintangan
Know my love infinite, nothin’ I wouldn’t do (I wouldn’t do)
Ketahuilah cintaku tak terbatas, tidak ada yang tidak akan aku lakukan (Yang tidak akan aku lakukan)
That I won’t do, switchin’ for you
Yang tidak akan aku lakukan, beralih untukmu
.
Yeah
Yeah
Ah, yeah
Ah, Yeah
Ah (Ah), Yeah
Ah (Ah), yeah
Makna, Arti, dan juga Fakta dari Lagu Ariana Grande – Positions
Dalam lagu tersebut, Ariana berseru tentang hubungan ini membuatnya dengan senang hati melakukan hal-hal untuk membuat pasangannya merasa dicintai.
Dia bernyanyi tentang kesediaannya melakukan apa pun untuk hubungannya, dan itu disandingkan dengan video musik yang menampilkannya di posisi tertinggi di negeri ini. Dengan itu, Ariana menyampaikan pesan bahwa seorang wanita bisa sukses, berkuasa, dan mandiri serta tetap mampu membina hubungan yang positif.
Dia akan mengerahkan banyak kerja keras dalam hubungannya seperti yang dia lakukan dalam kariernya, karena hubungannya membuatnya merasa sangat baik. Dan dia akan melakukannya dengan mudah. Dengan lagu ini, Ariana pada dasarnya mengatakan, “Hidupku sangat memuaskan, dan aku memilih untuk menambahkanmu ke dalamnya karena kamu membuat kegembiraan itu berakhir.”
Wanita berusia 27 tahun ini tidak merahasiakan tahun ini bahwa dia sangat dicintai dengan pacar barunya Dalton, jadi cukup yakin ‘Posisi’ terinspirasi oleh hubungan baru mereka.
Tampak ia bernyanyi tentang bagaimana dia menjadikan kekasih barunya sebagai prioritas dalam jadwalnya yang sibuk, Ariana bernyanyi:
Switching the positions for you
Cooking in the kitchen and I’m in the bedroom
I’m in the Olympics way I’m jumping through hoops
Know my love infinite nothing I wouldn’t do
That I won’t do, switching for
Beberapa scene dalam musik videonya juga memperlihatkan perbedaan yang mencolok dari sosok Ariana yang tegas dan berwibawa ketika rapat di Whitehouse hingga menjadi wanita imut dan seksi di rumah.
Itulah berbagai Makna, Arti dan juga Fakta mengenai lagu “Positions” Ariana Grande tersebut. Makasih banget udah berkunjung, kalau kamu punya request atau saran jangan lupa komen yaaaa !!
